Short form

Selalu juga aku lompat-lompat baca blog orang tapi ada 1 perkara yang agak menyakitkan mata aku. Aku tak berapa faham kalau orang menggunakan perkataan ringkas. Bukannya nak kena bayar apa-apa pun kalau tulis panjang-panjang. Selalunya orang yang sezaman dengan aku (X generation) atau yang sebelum ini lebih suka tulis dengan penuh. 

Zaman kami dulu, tak didedahkan dengan perkataan ringkas. Itu belum kira lagi zaman dulu-dulu, penggunaan kesusasteraan melayu lama. Ingat lagi, dulu masa tingkatan 6 kena ambil sastera, kena baca Hikayat Hang Tuah dan banyak lagi. Apa yang cikgu ajar, memang tak faham langsung. Balik dari sekolah rasa nak menangis bila belajar sastera. 

Sebenarnya ada sebabnya penggunaan ayat sastera macam tu. Itu adalah salah 1 cara mereka nak menerangkan keadaan dengan lebih terperinci, menunjukkan betapa halusnya budi bahasa mereka pada masa itu dan tak lupa juga cara untuk menghargai sesuatu. Cewaaah! Kalaulah cikgu sastera aku tau, mesti dia bangga kan? Hehehe...

Sekarang ini, semua main ringkas sahaja. Contoh ayat:

"Kan kt ne? kt lai wah ah. pe je g? te we ah. cun bro. cam bj ak nix ja an."

Siapa tahu apa maksud ayat di atas?

Sila jawab siapa yang pandai. 

Ok, jawapannya adalah:

"Makan kat mana? Kat gulai kawahlah. Siapa saja pergi? Kita berdua sajalah. Cantik baju awak. Macam baju aku ni saja kan." 

Jenuh aku nak fahamkan ayat tu. Silap-silap boleh jadi maksud berbeza yang mungkin akan membawa maksud tak elok. Bahaya tu! 

Aku pernah jumpa lagi ringkas. Contohnya macam ni, BRB maksudnya Be Right Back. 

Kalau yang ini?

BTWITIAILW/U

BTDTGTS

RUMCYMHMD

Apa nak jawab?

BTWITIAILW/U = By The Way I Think I Am In Love With You


BTDTGTS = Been There, Done That, Got The T-Shirt


RUMCYMHMD = Are You On Medication Cause You Must Have Missed A Dose

Banyak lagi contoh dan boleh didapati di sini. 


p/s: bahasa menunjukkan bangsa.